传承资料

朱代训

▲画册部分手稿

　　“泱泱大风”、“比肩继踵”、“挥汗成雨”、“及瓜而代”、“秉笔直书”、“嗟来之食”、“一鸣惊人”、“门庭若市”……成语典故不仅是汉语言的精华,也是我国历史的积淀、思想和智慧的结晶。据统计,《中国成语大辞典》共收释古今汉语成语18000余条,而源于齐国齐地的成语有千条之多,源于齐都临淄的就有百条以上。临淄成语典故数量多、意义深,多侧面、全方位地展现了齐文化的内涵,散发着迷人的魅力。

　　2009年,“临淄成语典故”获批为山东省非物质文化遗产项目。为了以百姓喜闻乐见的形式更好地传承这一宝贵的文化遗产,2010年初,临淄区文化馆成立《临淄成语典故》连环画册编纂委员会,绘制任务交到了朱代训手上。

　　“穿越”时空

　　全才画家痴迷创作“小人书”

　　朱代训,临淄朱台人,自幼酷爱书画艺术,潜心学习古今书画作品。1988年毕业于西北师大美术系国画专业,在兰州工作三年后调回家乡。26年来,他在投身教育培训普及书画艺术的同时,淡泊名利埋头书画研究。虽然鲜少这样那样的头衔,但朱代训却堪称书画全才。他不仅擅长油画和中国画,书法和篆刻也出类拔萃。一个人涉猎如此多的艺术领域,并且都取得很高的艺术成就,实属罕见。他的油画融入了中国画抒情与写意的意境,国画吸收了油画写实造型的技法,其书法中蕴含金石风骨,篆刻中又糅和书法洒逸之韵,各种艺术形式相互借鉴和融合,而每种艺术形式又增添了新的元素和韵致,形成了自己独特的艺术风貌。

　　生于上世纪六十年代的他,经历了连环画的辉煌时代,见证了连环画的繁荣。连环画曾给儿时的他潜移默化的艺术影响,因而大型《临淄成语典故》连环画册让他产生了前所未有的创作冲动。然而由于项目经费必须尽快落实到位,留给朱代训的创作时间只有一年。而在这一年之中,要完成100条成语典故(后删掉1条)的场景道具设置、人物形象塑造、故事情节再现等等,而且所有的画面都要靠他一笔一笔画出来,工程之浩大,任务之繁杂,可想而知。

　　连环画创作对艺术家有着极高的要求,需要画家具备全面的修养和高超的技巧,才能做到驾控全局。创作过程如同构思一部戏,从导演、演员,到服装、道具、场景,都由画家一人来完成。“要画好这部连环画,必须对春秋战国时期古齐国的知识有全方位的了解,比如建筑、家具、服饰等,服饰中又要区别男女、官民、文武等。画人物,不仅是刻画一个瞬间的表情,还要把他的喜怒哀乐、大大小小、由远及近等都必须画得有辨识度。”朱代训说。

　　为了研究连环画的构图和表现手法,那段时间,他迷上了“小人书”,上世纪八十年代以前的连环画,能找到的他都搜集起来,每天手不释卷,研究揣摩。100条成语典故几乎涉及古齐国社会生活的方方面面,为了广泛收集素材,朱代训查阅了大量资料,凡是电脑上能够查到有关春秋战国时期的图片及影像资料他全部下载下来,还将“临淄齐国古城”微缩景观模型中的宫殿、街道、院落等逐一拍下来仔细研究,一有时间就“玩穿越”,把自己融入到照片中的场景中,想象各个成语故事中的人物在其中的表情动作……工作日白天在文化馆,朱代训要负责培训教学,除此之外的大部分时间,他都全身心投入到连环画册的创作中。节假日他推掉不必要的应酬,尽量减少外出,时常构思创作到深夜。画稿完成后,他请来考古专家专门“挑刺”,有时为了一个细节,往往要重复修改多次,力求精益求精。凭着从青年时代积累的扎实造型能力和深厚写生功底,朱代训运用白描、变形线描、彩墨、仿木刻、仿砖雕等多种表现手法,完成了700多幅画稿的创作,如期交稿。《临淄成语典故》连环画册于2011年12月由山东齐鲁书社出版发行。

　　厚积薄发

　　齐文化底蕴成就鸿篇巨制

　　如今回忆起那段创作经历,朱代训直说“太急、太紧张了”。画连环画应该是个缓慢的释放感觉、激情的过程,必须有持久的耐力。平常朱代训注意劳逸结合,白天潜心作画,晚上到舞厅跳上一段摩登舞是他的健身休闲方式。大学时代的他就是舞场王子,多年来一直保留着这个生活习惯。规律健康的生活让他拥有过硬的身体素质,饶是如此,一天天紧张的创作下来,他经常累到胳膊发麻。

　　没有文化修养的画家不能称为艺术家,没有文化内涵的画作不能称为艺术品。有了《临淄成语典故》连环画册创作经验的积累,朱代训对齐文化的理解更加深刻,其作品的齐文化底蕴也越发深厚。在表现手法上,他竭力拓宽线的表现力,并通过线的节拍与韵律赋予造型丰富的感情色彩,使之虽为“白描”却“无色胜有色”,艺术创作渐入佳境。他所创作的巨幅历史“风俗画”《齐王归猎》(15米国画长卷),以精致的国画白描手法记录了春秋战国时期齐国都临淄的繁华景象(含房屋宫殿数百间、人物数千)。作品气势恢弘,人物形神兼备,画面层次丰富、深厚,充分表现了作者驾轻就熟、经营大幅历史画面的能力和高深而精湛的笔墨功力,一经问世就受到了业内专家和广大书画爱好者的一致好评。巨幅山水长卷《淄水流韵》,长20米宽0.7米,气势宏大,笔功精细,画面上人物及淄水两岸景观栩栩如生,再现了古齐国鼎盛时期的风土人情,给人以强烈的震撼,被列为2012年第九届中国——临淄齐文化旅游节标志性展品之一,如今被齐文化博物院收藏,并被以动漫形式制作成视频短片,成为展现齐文化的蓝本素材。同是在这一年,为了更好地再现临淄风土人情、展示齐地历史风貌,他不惧酷暑风雨,跑遍了临淄从南到北从东到西的所有文物及旅游景点,根据亲身感受现场写生,用饱蘸着对临淄这方热土感怀之情的画笔,凭着超乎常人的精神和毅力,在一个月时间内创作出了60余幅再现临淄景点的油画作品,在第九届齐文化艺术节新闻发布会现场举办“齐风画韵”临淄景点油画展,并再次参加了“齐人齐画”专题展览。2015年他创作的绢制国画长卷《宋代蹴鞠繁华图》,长30米,宽1.5米,入选中国体育文化博览会美术作品展览,展会期间,众多参观者驻足欣赏交口称赞,以此为媒介,增强了人们对蹴鞠(足球)发源地临淄区的了解,现已被临淄世界足球博物馆收藏。

　　多样呈现

　　小成语活态传承千年非遗

　　据临淄区文化馆办公室主任曹建介绍,临淄成语典故作为一个历史性的公共项目,在临淄区世代传承,目前已经影响到全国各地,其传承人是临淄区广大的人民群众。大型连环画册《临淄成语典故》,是临淄第一部大型历史连环画,画册图文并茂、通俗易懂,作品由山东齐鲁书社出版发行之后,形成了良好的社会效益。作为齐文化旅游节常备展品,《临淄成语典故》连环画册已经成为帮助人们了解古齐国历史弘扬齐文化的经典之作和普及齐文化、教育少年儿童的良好教材,更是个人收藏、馈赠亲友的高雅礼品。

　　近年来,临淄区着力构建多元化非物质文化遗产传承体系,坚持“保护为主、抢救第一、合理利用、加强管理”的方针,以项目为本,制定专项非遗项目保护方案,设立专项非遗保护资金,建立区、市、省、国家四级非物质文化遗产名录体系,在全区形成了政府、项目所在单位、社会共同参与的综合保护体制。

　　单就临淄成语典故这一非遗项目而言,目前临淄区已先后编辑出版了《齐国成语典故故事》《齐都成语》《齐国经典故事》、《经典齐国》、《临淄成语典故》连环画册,《齐文化名言100句》等专著;在《齐文化》、《今日临淄》等报刊中辟有齐文化成语典故专栏,大量登载齐文化成语故事,在电视台开展《齐国成语故事我来讲》活动。全区中小学广泛开展了历史情景剧展演,拍摄临淄成语典故资料片100多部。临淄区实验小学、晏婴小学校建成了齐国成语典故长廊;在齐国历史博物馆制作了经典齐文化成语展室和语音导览。临淄城区的大型公园齐园、晏婴公园、太公文化公园等,设有许多以成语典故为内容的雕塑,还根据齐国成语典故设计制作了纸杯、扑克和瓷器等旅游纪念品。小小成语承载着源远流长的齐文化,渗透于人们的日常生活之中,活跃在当代人的文章里、口头上。